-
1 сводится к нулю
1. come to naught (refl.)2. coming to naught (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сводится к нулю
-
2 сводится к нулю
-
3 сводится к нулю
Mathematics: reduces to zero, vanishes -
4 сводить к нулю
сводится к нулю — come to naught (refl.)
-
5 вести к нулю
сводится к нулю — come to naught (refl.)
-
6 сводиться к нулю
come to nought (nothing); be (turn) an utter failure- Нам нужен плацдарм, мы его должны иметь, мы его будем иметь, - проговорил генерал Доброе... - Дело идёт о том, что с потерей плацдарма мой план наступления сводится к нулю. (А. Толстой, Хождение по мукам) — 'We require a bridgehead - we must have one, and we will have it,' said General Dobrov... 'If we lose the bridgehead my plan for an offensive will be an utter failure.'
Русско-английский фразеологический словарь > сводиться к нулю
-
7 проверка на нуль
сводится к нулю — come to naught (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > проверка на нуль
-
8 сигнал нуля
-
9 сводиться
v. be reduced, reduce (itself), come; сводится к нулю, reduces to zero; это сводится к, this amounts toРусско-английский словарь математических терминов > сводиться
-
10 сводиться
v. be reduced, reduce (itself), come;
сводится к нулю - reduces to zero;
это сводится к - this amounts to -
11 сводиться
1. lend itselfбыть пригодным; поддаваться; сводиться — lend itself
2. come; amount; result; turnсводится к нулю — come to naught (refl.)
Синонимический ряд:1. объединяться (глаг.) объединяться; сливаться2. переводиться (глаг.) переводиться3. сближаться (глаг.) сближаться; сдвигаться -
12 сводиться
v.be reduced, reduce (itself), come -
13 следящая система
следящая система
Система, предназначенная для автоматической подстройки к произвольно изменяющемуся входному сигналу. Принцип действия системы основан на сравнении выходного сигнала с входным и формировании ошибки рассогласования, которая в процессе подстройки постепенно сводится к нулю. См. delay-locked-, tau-dither~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > следящая система
-
14 сводиться
свестись1. (к) come* (to)сводиться к нулю, сводиться на нет — come* to naught / nothing
2. ( о переводной картинке) come* offкартинка хорошо, неудачно свелась — the transfer picture came off well, badly
3. страд. к сводить I -
15 сводить
[svodít'] v.t. impf. (свожу, сводишь; pf. свести - сведу, сведёшь; pass. свёл, свела, свело, свели)1.1) portare, condurre2) togliere ( anche fig.)3) far conoscere; mettere insieme4) ridurre5) сводиться (к + dat.) ridursi a2.◆свести счёты с кем-л. — vendicarsi di qd
-
16 транспортная задача
транспортная задача
Совокупность всех компонентов, которые должны быть обеспечены и задействованы для осуществления транспортного обслуживания Игр, включая предоставление услуг в объеме, необходимом для удовлетворения потребности в транспортном обслуживании, с использованием улучшенных транспортных возможностей города-организатора, а также дополнительных транспортных услуг, предоставляемых клиентам во время проведения Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
транспортная задача
Одна из наиболее распространенных задач математического программирования (обычно — линейного). В общем виде ее можно представить так: требуется найти такой план доставки грузов от поставщиков к потребителям, чтобы стоимость перевозки (или суммарная дальность, или объем транспортной работы в тонно-километрах) была наименьшей. Следовательно, дело сводится к наиболее рациональному прикреплению производителей к потребителям продукции (и наоборот). В простейшем виде, когда распределяется один вид продукта и потребителям безразлично, от кого из поставщиков его получать, задача формулируется следующим образом. Имеется ряд пунктов производства A1, A2, …, Am с объемами производства в единицу времени (месяц, квартал), равными соответственно a1, a2, …, am и пункты потребления B1, B2, …, Bn, потребляющие за тот же промежуток времени, соответственно b1, b2, …, bn продукции. В случае, если решается закрытая (сбалансированная) задача, сумма объемов производства на всех m пунктах-поставщиках равна сумме объемов потребления на всех n пунктах-получателях: Кроме того, известны затраты по перевозке единицы продукта от каждого поставщика к каждому получателю — эти величины обозначим cij. В качестве неизвестных величин выступают объемы продукта, перевозимого из каждого пункта производства в каждый пункт потребления, соответственно обозначаемые xij. Тогда наиболее рациональным прикреплением поставщиков к потребителям будет то, при котором суммарные затраты на транспортировку будут наименьшими: При этом каждый потребитель получает нужное количество продукта и каждый поставщик отгружает весь произведенный им продукт Как и во всех подобных случаях, здесь также оговаривается неотрицательность переменных: поставка от какого-то пункта производства тому или иному пункту потребления может быть равна нулю, но отрицательной, т.е. следовать в обратном направлении, быть не может. Поскольку принято, что затраты на перевозки растут здесь пропорционально их объему, то перед нами задача линейного программирования — одна из задач распределения ресурсов. Несбалансированную (открытую) Т.з. приводят к виду, показанному выше, искусственно: в модель вводятся так называемые фиктивный поставщик или фиктивный потребитель, которые балансируют спрос и потребление. В настоящее время разработано множество различных алгоритмов решения Т.з.: распределительный метод, метод потенциалов, дельта-метод, венгерский метод, метод дифференциальных рент, способ двойного предпочтения, различные сетевые методы. Они относительно просты, по ним составлены десятки программ для различных вычислительных машин. Во многих снабженческих, транспортных и других организациях во всем мире с их помощью рассчитываются маршруты доставки материалов на строительные площадки, планы длительного прикрепления поставщиков металлопроката к потребителям, планы перевозок топлива. Задачи эти часто усложняются разного рода дополнительными условиями; например, в них включается расчет не только себестоимости перевозок, но и себестоимости производства продукции (производственно-транспортная задача), оптимизируется совместно доставка взаимозаменяемых видов продукции (скажем, различных кровельных материалов), оптимизируется доставка грузов с промежуточными базами (складами). Кроме того, следует учитывать, что экономико-математическая модель Т.з. позволяет описывать множество ситуаций, весьма далеких от проблемы перевозок, в частности, находить оптимальное размещение заказов на производство изделий с разной себестоимостью.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
transport task
Sum of the components required to be delivered and operated for the execution of Games Transport, including the delivery of services to meet transport demand including Host City transport supply, enhanced and Games-specific supplementary transport services and operations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная задача
См. также в других словарях:
КОМПЕНСАТОР ОПТИЧЕСКИЙ — (от лат. compenso возмещаю, уравновешиваю), устройство, с помощью к рого двум лучам света сообщается определённая разность хода либо уже имеющаяся разность хода сводится к нулю или нек рому пост. значению. Обычно К. о. снабжаются отсчётными… … Физическая энциклопедия
Разрядник длинно-искровой — (РДИ) является устройством защиты воздушных линий электропередачи 6 10 кВ от грозовых перенапряжений. Содержание 1 Принцип действия 1.1 Авторы идеи … Википедия
Нравственная статистика — (Moralstatistik, Statistique Morale) изучает массовые проявления человеческой деятельности вне сферы хозяйственных отношений. Вместе с демографией, рассматривающей биологические процессы, в которых человек играет лишь пассивную роль, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН — (vari ces venarum), самостоятельная, своеобразная форма заболевания периферических вен, гл. образ, нижних конечностей, семенного канатика (см. Varicocele) и прямой кишки (см. Геморрои). Эта б нь встречается часто неизвестна с древних времен; ей… … Большая медицинская энциклопедия
Морфология — (от греч. μορφή форма и λόγος слово, учение) 1) система механизмов языка, обеспечивающая построение и понимание его словоформ; 2) раздел грамматики, изучающий закономерности функционирования и развития этой системы. Объём понятия «морфология»… … Лингвистический энциклопедический словарь
Компенсатор оптический — устройство, с помощью которого двум лучам света сообщается определённая Разность хода, либо уже имеющаяся разность хода сводится к нулю или некоторому постоянному значению. Обычно К. о. снабжаются отсчётными приспособлениями,… … Большая советская энциклопедия
Колориметр — I Колориметр (от латинского color цвет и ...метр) химический, оптический прибор для измерения концентрации веществ в растворах. Действие К. основано на свойстве окрашенных растворов поглощать проходящий через них свет тем сильнее, чем… … Большая советская энциклопедия
ЛИ АЛГЕБР МНОГООБРАЗИЕ — над кольцом k класс алгебр Ли над k, удовлетворяющих некрой фиксированной системе тождеств. К наиболее распространенным Ли а. м. относятся многообразия: абелевых алгебр Ли, заданное тождеством нильпотентных класса салгебр Ли, в к рых любые… … Математическая энциклопедия
Электромагнитное взаимодействие — Электромагнитное взаимодействие одно из четырёх фундаментальных взаимодействий. Электромагнитное взаимодействие существует между частицами, обладающими электрическим зарядом[1]. С современной точки зрения электромагнитное взаимодействие… … Википедия
Колориметр (химич.) — Колориметр (от латинского color ‒ цвет и ...метр) химический, оптический прибор для измерения концентрации веществ в растворах. Действие К. основано на свойстве окрашенных растворов поглощать проходящий через них свет тем сильнее, чем выше в них… … Большая советская энциклопедия
Рабочие лесные — находят главное занятие при рубке леса на очередных лесосеках и при разработке получаемых при этом материалов, поскольку она производится на месте; к этим работам присоединяется вывозка заготовленных материалов, требующая часто весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона